Mostrando postagens com marcador Canadá: Arthur Henry Reginald Buller (Inglaterra:1874 – 1944) - Relatividade / Relativity. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Canadá: Arthur Henry Reginald Buller (Inglaterra:1874 – 1944) - Relatividade / Relativity. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 4 de junho de 2020

Arthur Henry Reginald Buller (Inglaterra:1874 – Canadá:1944)



Poema Humorístico (limerick, em inglês)


Relatividade


Houve uma garota chamada Claridade.
Muito mais rápida que a luz era a sua velocidade.
De casa ela saiu um dia,
e como às leis da relatividade obedecia,
voltou na noite anterior, com um dia a menos de idade.


Relativity


There was a young lady named Bright,
whose speed was much faster than light.
She set off one day
in a relative way,
and returned on the previous night.


Jorge Seferis (Grécia: 1900 – 1971)

  Argonautas   E se a alma deve conhecer-se a si mesma ela deve voltar os olhos para outra alma: * o estrangeiro e inimigo, vim...