Mostrando postagens com marcador Espanha: Gustavo Adolfo Bécquer (1836 – 1870) - Rima XX / Rima XX. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Espanha: Gustavo Adolfo Bécquer (1836 – 1870) - Rima XX / Rima XX. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 22 de julho de 2020

Gustavo Adolfo Bécquer (Espanha: 1836 – 1870)





Rima XX


Sabe, se alguma vez teus lábios rubros
queima invisível atmosfera abrasada,
que a alma que falar pode com os olhos,
também pode beijar com a mirada.


Rima XX


Sabe, si alguna vez tus labios rojos
quema invisible atmósfera abrasada,
que el alma que hablar puede con los ojos,
también puede besar con la mirada.

Jorge Seferis (Grécia: 1900 – 1971)

  Argonautas   E se a alma deve conhecer-se a si mesma ela deve voltar os olhos para outra alma: * o estrangeiro e inimigo, vim...