sábado, 19 de setembro de 2020

Alejandra Pizarnik (Argentina: 1936 – 1972)


Poema ao meu papel

  

lendo meus próprios poemas

dores impressas transcendências cotidianas

sorriso orgulhoso equívoco perdoado

é meu é meu é meu!!

lendo letra cursiva

pulsar interior alegre

sentir que o dito se coagula

ou bem ou mal ou bem

estranheza de sentires inatos

taça harmoniosa e autônoma

fronteira em dedo gordo de pé cansado e

cabelo lavado em jubilosa cabeça

não importa:

é meu é meu é meu!!

  

Poema a mi papel

  

leyendo propios poemas

penas impresas trascendencias cotidianas

sonrisa orgullosa equívoco perdonado

es mío es mío es mío!!

leyendo letra cursiva

latir interior alegre

sentir que la dicha se coagula

o bien o mal o bien

extrañeza de sentires innatos

cáliz armonioso y autónomo

límite en dedo gordo de pie cansado y

pelo lavado en rizosa cabeza

no importa:

es mío es mío es mío!!

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Jorge Seferis (Grécia: 1900 – 1971)

  Argonautas   E se a alma deve conhecer-se a si mesma ela deve voltar os olhos para outra alma: * o estrangeiro e inimigo, vim...